When do answers use formatting?

Only when the content has that shape. Berges AI writes in prose by default, because formatting is where most AI padding hides. Steps come as a numbered list, code comes in a code block you can copy, and a comparison across the same points can come as a table. Short answers stay as plain sentences, and headings appear only in long answers with distinct sections. If you want a specific format, ask for it.